Вход  •  Регистрация









По вопросам подключения звоните 6-67-20 7(922)515-56-51 -Мегафон 7(912)461-36-10 -МТС 7(904)833-55-28 -Теле2 7(964)180-28-08 -Билайн
с 08:00 до 22:00
пн - пт

с 10:00 до 22:00
сб - вс


Имя пользователя:

Пароль:




Аватара пользователя
AssAsiN_13
Ветренный демиург
 
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 20 апр 2008, 18:56
Откуда: с небес...откуда все ангелы..пусть и тёмные
Дневник: Просмотр записи (1)
Календарь
- Сентябрь 2008
LP переводы
   25 сен 2008, 11:54

Поиск в дневниках

Лента новостей

LP переводы

Постоянная ссылка AssAsiN_13 25 сен 2008, 11:54

LP forever неплохо было бы знать перевод их песен :arrow: это чистая философия и искренние чувства честера...большинство песен из альбома "минуты полуночи" написано им :ugeek:

in pieces(оригинал)
На части



Просишь меня уйти,
Но руки просят остаться.
Твои губы произносят: Люблю
Твои глаза говорят: Ненавижу

В твоей лжи есть доля истины,
В твоей вере – сомнения…
Все, что ты строишь своей ложью - теряется,
В твоей лжи есть доля истины,
В твоей вере – сомнения…
Всё, что у меня есть, это то, что ты не взяла.

Итак, я не хочу быть тем,
Быть тем, кто разорвал всё
На части.
А ты, ты останешься одна,
Одна со своими секретами
И раскаяниями,
Больше не лги.

Ты обещала мне небеса,
А потом выбросила словно камень.
Ты связала мне руки,
И сломала мне кости.
В твоей лжи есть доля истины,
В тв...

[ Далее… ]
Последний раз редактировалось AssAsiN_13 26 фев 2009, 17:38, всего редактировалось 2 раз(а).

Комментариев: 13 Просмотров: 3478

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], Google [Bot], Grinka (chrome), Yandex [Bot]

cron